しばらく前ほど忙しくないが、でも相変わらず授業と実験がいっぱいあります。いくら忙しくても計画を止めます。ただし、試験を不合格になるのが欲しくないです。だから、時間を合理的に使うの必要があります。最後、宿題を早くするほうがいいと思います。

最近真是太忙了，整天都是满课，周末还有实验，而且还有几门考试。。。

总感觉大脑就跟队列一样啊，先进先出啊……忘れことが速過ぎだろう！

不得了，玩阴阳师玩上瘾了

终于看完《好想告诉你》了，简直急出心脏病了。真是令人怀念的场景，看来无论在哪都会有悸动的青春。不过嘛，说实话男女主还是太迟钝？不过看完真是有点羡慕，全助攻啊，なんがちょっと寂しいがしますね。还真是温馨又触动的动漫。

里面音乐也是不错的，喜欢第一季的ED和BGM，太搭配了。

00:00/00:00

00:00/00:00

今、ただ知りたいの 永遠じゃない
此刻，我仅仅想知晓 已非永远
このままずっと见ていたいけど
虽然想一直就这么注视着
その空いっぱいの紙ひこうきぐらいになって
这片天空飞满了纸飞机

ひとつだけ见つけて
请找到其中的一只

ありがとう 愛は必要とされる
谢谢 爱会因被需要
事で伸びていける
而延续
笑って私が2人の距離を
请笑颜以对
楽しめたらいいのに
虽然只要我能享受两人间的距离就没事了

「分からない」それが答えなんだって
“我不清楚”这就是答案
シャボン玉飞ばそう 空までは
吹起肥皂泡 在到达天空之前
きっと届かないうちに壊れちゃう
就已注定破灭
今、ただ知りたいの 永遠じゃない
此刻，我仅仅想知晓 已非永远
このままずっと见ていたいけど
虽然想一直就这么注视着
その空いっぱいの紙ひこうきぐらいになって
这片天空飞满了纸飞机

ひとつだけ見つけて
请找到其中的一只

伝えたい 彼が積み上げた想いの頂上
千言万语 在他堆积起的爱意的顶端
見えない私からはね
盲目的我
その世界の中で私は何になれるの?
在那个世界里会是什么？
ただ知りたいの 永遠じゃない
此刻，我仅仅想知晓 已非永远
このままずっと見ていたいけど
虽然想一直就这么注视着
その空いっぱいの紙ひこうきぐらいになって
这片天空飞满了纸飞机

泣き出しそうよ
快要哭出来了
2人がもう少し 認めあえば
我们俩人 若能更进一步地相互认同
少しだけ見つめて
请再稍稍凝望
ゆれてる愛の花
摇曳的爱之花